-
1 Innendurchmesser des Gewindes
внутренний диаметр цилиндрической резьбы (D1, d1, d3)
внутренний диаметр резьбы
Диаметр воображаемого прямого кругового цилиндра, вписанного во впадины наружной или вершины внутренней цилиндрической резьбы.
Примечание
Внутренний диаметр наружной цилиндрической резьбы обозначают d1, если его номинальное значение равно номинальному значению диаметра D1 и d3, если оно не равно номинальному значению диаметра D1.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
30. Внутренний диаметр цилиндрической резьбы
Внутренний диаметр резьбы
D. Innendurchmesser des Gewindes
Е. Minor diameter
F. Diamètre intérieur
d1, d2, D1
Диаметр воображаемого прямого кругового цилиндра, вписанного во впадины наружной или вершины внутренней цилиндрической резьбы (см. черт. 14)
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Innendurchmesser des Gewindes
-
2 Innendurchmesser des kegligen Gewindes
внутренний диаметр конической резьбы (d1, d3, D1)
внутренний диаметр резьбы
Диаметр воображаемого прямого кругового конуса в основной плоскости или в заданном сечении, вписанного во впадины наружной или в вершины внутренней конической резьбы.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
DE
69. Внутренний диаметр конической резьбы
Внутренний диаметр резьбы
D. Innendurchmesser des kegligen Gewindes
d1, d3, d1
Диаметр воображаемого прямого кругового конуса в основной плоскости или в заданном сечении, вписанного во впадины наружной или в вершины внутренней конической резьбы (см. черт. 32)
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Innendurchmesser des kegligen Gewindes
-
3 Kerndurchmesser
сущ.1) геол. диаметр керна2) тех. внутренний диаметр, внутренний диаметр резьбы, диаметр сердцевины, диаметр стержня3) стр. поперечник ядра, диаметр ядра (сечения)4) авт. внутренний диаметр (резьбы)5) астр. диаметр ядра (напр. кометы)6) пищ. внутренний диаметр (напр. консервной банки)7) АЭС. диаметр активной зоны8) свар. диаметр литейного стержня, диаметр сердцевины (сверла)9) дер. диаметр карандаша (при лущении)10) кинотех. диаметр бобышки бобины, диаметр втулки бобины, диаметр сердечника бобины -
4 Schraubenkerndurchmesser
Универсальный немецко-русский словарь > Schraubenkerndurchmesser
-
5 Kerndurchmesser
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kerndurchmesser
-
6 Gewindekern
-
7 Gewindekern
mстержень резьбы; внутренний диаметр резьбы -
8 Kerndurchmesser
(m)диаметр сердечникавнутренний диаметр (резьбы)Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Kerndurchmesser
-
9 Grunddurchmesser
m тех. -
10 Kerndurchmesser
m тех.внутренний диаметр резьбы -
11 Gewindekerndurchmesser
судостр. внутренний диаметр резьбыУниверсальный немецко-русский словарь > Gewindekerndurchmesser
-
12 Grunddurchmesser
сущ. -
13 Innengewindedurchmesser
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Innengewindedurchmesser
-
14 Kerndurchmesser
-
15 Kerndurchmesser
mDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kerndurchmesser
-
16 Gewindekerndurchmesser
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gewindekerndurchmesser
-
17 Schraubenkerndurchmesser
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schraubenkerndurchmesser
-
18 Kerndurchmesser
ḿвнутренний диаметр резьбыDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Kerndurchmesser
-
19 Kerndurchmesser
m внутренний диаметр м. (резьбы); диаметр м. сердцевины; диаметр м. стержняNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kerndurchmesser
-
20 Gewindekern
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gewindekern
- 1
- 2
См. также в других словарях:
внутренний диаметр резьбы — Диаметр цилиндра или конуса, вписанного в вершины внутренней резьбы или во впадины наружной резьбы. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
внутренний диаметр (резьбы) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottom diameter … Справочник технического переводчика
внутренний диаметр резьбы — 3.1.2 внутренний диаметр резьбы: Диаметр воображаемого прямого кругового цилиндра, вписанного во впадины наружной или вершины внутренней цилиндрической резьбы. Источник: ГОСТ Р 8.677 2009: Госу … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Внутренний диаметр — 21. Шаг оплетки (навивки) По ГОСТ 15845 80 Источник: ОСТ 1 02523 84: Рукава металлические и фторопластовые. Термины и определения Смотри также родственные термины: Внутренний диаметр с … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
внутренний диаметр цилиндрической резьбы — (D1, d1, d3) внутренний диаметр резьбы Диаметр воображаемого прямого кругового цилиндра, вписанного во впадины наружной или вершины внутренней цилиндрической резьбы. Примечание Внутренний диаметр наружной цилиндрической резьбы обозначают d1, если … Справочник технического переводчика
внутренний диаметр конической резьбы — (d1, d3, D1) внутренний диаметр резьбы Диаметр воображаемого прямого кругового конуса в основной плоскости или в заданном сечении, вписанного во впадины наружной или в вершины внутренней конической резьбы. [ГОСТ 11708 82 (СТ СЭВ 2631 80)]… … Справочник технического переводчика
внутренний диаметр конической резьбы — 3.1.7 внутренний диаметр конической резьбы: Диаметр воображаемого прямого кругового конуса в основной плоскости или заданном сечении, вписанного во впадины наружной или в вершины внутренней конической резьбы. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Внутренний диаметр цилиндрической резьбы — 30. Внутренний диаметр цилиндрической резьбы Внутренний диаметр резьбы D. Innendurchmesser des Gewindes Е. Minor diameter F. Diamètre intérieur d1, d2, D1 Диаметр воображаемого прямого кругового цилиндра, вписанного во впадины наружной или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расчётный диаметр резьбы — Диаметр резьбы, больший чем внутренний, для расчётов на прочность. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Резьбы — Резьба равномерно расположенные выступы или впадины постоянного сечения, образованные на боковой цилиндрической или конической поверхности по винтовой линии с постоянным шагом. Является основным элементом резьбового соединения, винтовой… … Википедия
шаг резьбы — 3.1.48 шаг резьбы: Расстояние по линии, параллельной оси резьбы между средними точками ближайших одноименных боковых сторон профиля резьбы, лежащими в одной осевой плоскости по одну сторону от оси резьбы. 3.2 В настоящем стандарте применены… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации